JIS

In this comprehensive guide, we will explore the JIS formula in Excel, which is used to convert half-width (single-byte) English letters or katakana within a text string to full-width (double-byte) characters. This function is particularly useful when working with Japanese text, as it helps maintain a consistent appearance and alignment in documents and spreadsheets. We will cover the syntax, examples, tips and tricks, common mistakes, troubleshooting, and related formulae for the JIS function.

JIS Syntax

The syntax for the JIS function in Excel is quite simple:

=JIS(text)

Where:

  • text – The text string containing the half-width characters you want to convert to full-width characters.

JIS Examples

Let’s take a look at some examples of how to use the JIS function in Excel:

Example 1: Converting a simple text string

Suppose you have the following half-width text string: “Excel 123”. To convert it to full-width characters using the JIS function, you would enter the following formula:

=JIS(“Excel 123”)

The result would be a full-width text string: ” “.

Example 2: Converting a cell reference

If you have a cell containing half-width text, such as cell A1 with the value “Excel 123”, you can use the JIS function to convert the text in the cell by referencing the cell in the formula:

=JIS(A1)

The result would be the same full-width text string as in Example 1: ” “.

Example 3: Combining JIS with other text functions

You can also combine the JIS function with other text functions in Excel. For example, if you want to convert only a specific part of a text string to full-width characters, you can use the MID function to extract that part and then apply the JIS function:

=JIS(MID(“Excel 123”, 1, 5))

This formula would extract the first 5 characters of the text string “Excel 123” and convert them to full-width characters, resulting in “”.

JIS Tips & Tricks

Here are some tips and tricks to help you get the most out of the JIS function in Excel:

  • Remember that the JIS function only converts half-width English letters and katakana. Other characters, such as numbers and symbols, will not be affected.
  • If you need to convert full-width characters back to half-width characters, you can use the ASC function in Excel.
  • When working with large amounts of text, consider using the JIS function in combination with other text functions, such as LEFT, RIGHT, and MID, to manipulate and convert specific parts of the text as needed.

Common Mistakes When Using JIS

Here are some common mistakes to avoid when using the JIS function in Excel:

  • Not enclosing the text string in double quotes when using the JIS function. If you are entering a text string directly into the formula, make sure to enclose it in double quotes, like this: =JIS(“Excel 123”).
  • Forgetting that the JIS function only converts half-width English letters and katakana. If you need to convert other characters, you may need to use a different function or method.

Why Isn’t My JIS Working?

If you’re having trouble getting the JIS function to work in Excel, consider the following troubleshooting tips:

  • Double-check your formula syntax to make sure it is correct.
  • Ensure that the text string you are trying to convert contains half-width English letters or katakana. The JIS function will not convert other characters.
  • If you are referencing a cell in your formula, make sure the cell contains the correct text and that there are no errors in the cell.

JIS: Related Formulae

Here are some related formulae that you may find useful when working with the JIS function in Excel:

  • ASC: The ASC function converts full-width (double-byte) characters to half-width (single-byte) characters.
  • LEFT: The LEFT function extracts a specified number of characters from the left side of a text string.
  • RIGHT: The RIGHT function extracts a specified number of characters from the right side of a text string.
  • MID: The MID function extracts a specified number of characters from the middle of a text string, starting at a specified position.
  • LEN: The LEN function returns the length of a text string, counting the number of characters in the string.

By mastering the JIS function and its related formulae, you can effectively work with and manipulate Japanese text in Excel, ensuring consistent appearance and alignment in your documents and spreadsheets.

Related

Did you find this article useful?

Share it with your friends or colleagues

About Aepoch Advisors

We are a boutique accounting and consulting firm servicing international businesses operating in China. We offers book keeping and business advisory service. We also help our clients select and implement SAAS business applications
 
Cloud technology significantly reduces cost foreign companies traditionally spent on tax compliance and ERP systems. Our cloud professionals can help with streamlining your management and controling structure, as well as advising you on how to reduce risks and maximize profits with software purposely built for Chinese business. Contact us today to learn more about our services.